Wiki di Monster Hunter Freedom UniteWiki di Monster Hunter a cura di 101Leafy
101Leafy ha studiato i giochi.
Home › Monster Hunter Freedom Unite › Testi del gioco › Cacciatore in pensione

Cacciatore in pensione

Villaggio di Pokke. 131 battute, nell'ordine del gioco.

  1. Per prima cosa, devi parlare con il capo villaggio. Oltre ad essere al servizio del villaggio, sei anche al suo servizio.
  2. Vedrai che vivere nel villaggio di Pokke è abbastanza semplice. Anch'io non sono di qui, ma ho deciso di rimanerci dopo essermi ritirato.
  3. Se c'è qualcosa che non capisci sulla vita da cacciatore, chiedi pure a me. Ti aiuterò il più possibile.
  4. Il mio primo consiglio è di andare a parlare con il capo del villaggio.
  5. Tutto bene? Mi sembri a posto, ma fai attenzione a non strafare. Hai portato a termine quasi tutte le missioni facili.
  6. Non è che per caso sai il nome del mostro che ti ha attaccato quando stavi arrivando al villaggio?
  7. Non mi aspettavo che lo sapessi! Penso che neanche la Gilda abbia molte informazioni su questo mostro. E pure io... ne sono appena venuto a conoscenza!
  8. Sembra che il wyvern sia conosciuto come Tigrex. Di solito non vive sulle Montagne nevose, ma c'è appena passato per cacciare i Popo.
  9. Il nome Tigrex viene dal leggendario ruggito tigresco e dal comportamento dispotico di questo mostro.
  10. Fa' attenzione. Anche se ci sono molti aspetti del Tigrex che sono ancora sconosciuti, la sua brutalità è ben nota. Sai, io una volta...
  11. ...Lascia perdere. Ad ogni modo, fai attenzione se vai sulle Montagne nevose.
  12. Gli studi dicono che la sue caratteristiche ali lo rendano un predecessore dei wyvern moderni... Ma i cacciatori hanno altro di cui preoccuparsi.
  13. Ciò che ci interessa è che sia un wyvern estremamente brutale. Fa' molta attenzione se pensi che potresti incontrare un Tigrex.
  14. Come va? Sono sicuro che il capo del villaggio ti ha affidato delle missioni difficili, o mi sbaglio?
  15. Come va con i soldi? I soldi sono importanti per l'equipaggiamento. Ehi! Non mi guardare con quegli occhi! Sono in pensione e i risparmi mi servono!
  16. Se ti servono dei soldi, raccogli degli Oggetti conto: sono utili alla Gilda e dunque ti porteranno parecchi soldi.
  17. La Gilda ritiene così importanti questi oggetti che li accetta anche nel corso di una missione. Lasciali presso la tua Cassa consegne rossa.
  18. Puoi anche consegnare oggetti come uova e minerali. Sono oggetti di valore che ti possono rendere molti Punti Pokke.
  19. Tesori come questi sono rari e dunque devi far attenzione a come li consegni. Non sarà facile, ma vale la pena fare questo sforzo.
  20. La Gilda ritiene così importanti gli Oggetti conto che li accetta anche nel corso di una missione. Lasciali presso la tua Cassa consegne rossa.
  21. Puoi anche consegnare oggetti come uova e minerali. Non sai come trasportare un uovo? Parla con l'istruttore alla scuola di addestramento.
  22. Stai lavorando sodo. Ma non dimenticare: tutti ripongono le loro speranze in te. La sicurezza del villaggio dipende da te.
  23. Quando ero io il cacciatore del villaggio, scacciai un Blangonga che voleva insediarsi sulle Montagne nevose.
  24. Una cosa degna di nota circa le montagne è che la loro topografia offre buone vie di fuga. Inizia a scalare per liberarti dei tuoi problemi...
  25. Non che pensi che tu abbia alcun bisogno di scappare... Solo che la gente dice di aver sentito il ruggito di un Blangonga nelle vicinanze.
  26. Il Blangonga deve aver approfittato del fatto che sono in pensione per ritornare. Assicurati che il suo branco non crei troppi problemi.
  27. Sei forte abbastanza da far sì che il Blangonga riconosca il tuo potere e ripensi ai suoi piani, sapendo che non c'è da scherzare con te.
  28. Quando ero io il cacciatore del villaggio, ho respinto un Blangonga nei precipizi sopra le Montagne nevose.
  29. Penso che il Blangonga potrebbe ritornare. Ma sono sicuro che, dopo averti visto, se ne scapperà via spaventato e non tornerà più.
  30. Hai scacciato quel Blangonga senza alcuna difficoltà. Ora quel mostro sa che non dovrà più farsi vedere sulle montagne.
  31. Ultimamente ho sentito delle voci secondo cui c'è qualcosa che non va. Qualcosa che ha a che fare con quel wyvern che ti ha attaccato, il Tigrex.
  32. Sembra che sia stato avvistato presso le Montagne nevose. Non conosco i dettagli, ma fossi in te mi aspetterei una richiesta dal capo.
  33. Il Tigrex è un osso duro. È lui che mi ha convinto a smettere. Artigli e mascelle mi hanno fatto giurare che non avrei mai più brandito una spada.
  34. Quando combatti un Tigrex non puoi trascurare niente. Ricorda che ci sono molte cose che non sappiamo sul loro conto.
  35. Un Tigrex è stato avvistato presso le Montagne nevose. Fossi in te mi aspetterei una richiesta dal capo del villaggio e starei pronto!
  36. Mascelle e artigli sono armi molto potenti. Abbastanza potenti da convincermi ad appendere le mie armi al chiodo.
  37. Tu... tu sei riuscito a uccidere il Tigrex. Non pensavo saresti riuscito ad eliminare quel flagello!
  38. Ma ora, grazie a te, posso godermi la vita senza dovermi più preoccupare per quel mostro.
  39. Dal primo momento in cui ti ho visto, ho pensato che tu saresti stato colui che si sarebbe sbarazzato del Tigrex.
  40. Eh? Oh sì... La prima volta che ti ho visto, tu eri a faccia in giù nella neve, a causa dell'attacco del Tigrex.
  41. Ad ogni modo, ora posso godermi il pensionamento con il cuore in pace. Grazie a te.
  42. Ti stai facendo strada tra i ranghi dei cacciatori, eh? Beh, forse è giunta l'ora di affrontare i potenti Rathalos e Rathian...
  43. Sembra che tu abbia attirato l'attenzione della Gilda. Se dovesse succedere qualcosa in città, ho idea che chiederanno il tuo aiuto.
  44. Allora ti sei fatto un nome presso la Gilda, eh? Lo sai, vero, che puoi farti affidare una loro missione al bancone nella sala di raccolta?
  45. Queste missioni sono molto più difficili di quelle che puoi farti affidare dal capo del villaggio. Ma ora sei forte abbastanza.
  46. Se vuoi provare una missione di alto livello, non c'è posto migliore per farti conoscere della Sala di raccolta.
  47. Queste missioni sono molto più difficili di quelle che puoi farti affidare dal capo del villaggio. Ma ora sei forte abbastanza per poterle gestire.
  48. Se vuoi provare una missione di alto livello, per prima cosa, prova ad attirare l'attenzione della Gilda.
  49. Hai fatto passi da gigante e ora puoi affrontare missioni di alto livello. Incredibile! Neanch'io sarei in grado di fare le cose che fai tu!
  50. In una missione di alto livello, dovrai fronteggiare nemici molto più potenti. Dunque una buona preparazione è fondamentale!
  51. Missioni di alto livello ti consentono di raccogliere oggetti preziosi. Oggetti con parole come "più" o "duro" associate al loro nome.
  52. Immagino che tu non capirai finché non metterai mano su tali oggetti. Tra l'altro, questa è una cosa che io non ho mai fatto...
  53. In una missione di alto livello, il rischio di affrontare nemici molto forti è bilanciato dalla moltitudine di ricompense preziose.
  54. Potrai guadagnare oggetti con parole come "più" o "duro" associate al loro nome. Se capisci che cosa voglio dire.
  55. Hai sentito? Un wyvern terribilmente brutale ha fatto la sua comparsa. Sono sicuro che la Gilda ti chiederà di ucciderlo.
  56. Devo ammetterlo, sono un po' geloso di te. Non capita spesso che un cacciatore abbia l'occasione di dover affrontare un mostro del tutto sconosciuto.
  57. Ad essere del tutto sincero, quando ero io il cacciatore del villaggio, mai nessuno mi ha affidato missioni come queste.
  58. Ti consiglio di recuperare tanti materiali rinforzanti per armatura e andare ad uccidere un drago anziano in missioni di alto livello.
  59. Il che mi porta a darti questa ghiotta notizia. Uccidere un mostro ti consente di recuperare più materiali che non se lo respingessi.
  60. Uccidere un mostro ti consente di recuperare più materiali che non se lo respingessi. Abbi fiducia nella tua armatura e metticela tutta!
  61. Congratulazioni per aver ucciso il mitico Akantor. Un bel traguardo.
  62. Hai ottenuto qualcuno dei suoi materiali? Come sono? Immagino che siano molto preziosi e di qualità sopraffina.
  63. Una delle ragioni per cui vale la pena essere un cacciatore è l'emozione di quello che si può creare con nuovi mostri o materiali.
  64. Un wyvern del tutto sconosciuto... Anche se non sono più in attività, riesco ancora ad emozionarmi di fronte ad una scoperta del genere.
  65. Mi chiedo che tipo di equipaggiamento puoi creare con materiali di Akantor...
  66. Una delle ragioni per cui vale la pena essere un cacciatore è l'emozione di quello che si può creare con nuovi mostri o materiali. Mi manca!
  67. Ah, sei sveglio? Come va? Ti fa ancora male? Hmm, sembra che tu sia a posto...
  68. Ti ho trovato svenuto presso un precipizio sulle montagne. Se ti avessi lasciato lì, ora saresti un cubetto di ghiaccio. Ringraziami più tardi.
  69. Oh, che maleducato che sono! Permetti che mi presenti. Sono il cacciatore del villaggio. O meglio, lo ero.
  70. Un wyvern mi ha attaccato e ferito, costringendomi a smettere. Ecco perché ti abbiamo chiamato. Tu sarai il mio sostituto.
  71. Quando ti ho trovato svenuto sulle Montagne Nevose mi sono come paralizzato. Non sapevo che fare...
  72. Un nuovo villaggio con nuove cose... Sono sicuro che avrai un sacco di domande. Sono qui per rispondere a tutte quelle che posso.
  73. Non è molto, ma vorrei farti un regalo: il mio equipaggiamento di quando ero cacciatore. Quando sei a casa, dai un'occhiata alla Cassa degli oggetti.
  74. Non sapendo che armi usi, ne ho messe di tutti i tipi nella tua Cassa oggetti. Non sono eccezionali, ma dovrebbero essere utili.
  75. Se non hai in mente niente di particolare, ti consiglio di cominciare con la Spada. Usala finché non ti abitui ad essere un cacciatore.
  76. Ho anche messo alcuni vestiti nella Cassa degli oggetti. Quello che hai addosso ora va bene quando sei nel villaggio, ma quando esci cambiati.
  77. Sono perfetti per il freddo, non scordarlo se vai in montagna. Se usi un'altra armatura, porta con te oggetti contro il freddo, ad es. una Bevanda calda.
  78. Ah, sei sveglio.
  79. No, no. Non dovresti alzarti. Sarebbe meglio se ti riposassi ancora un po'.
  80. Sei caduto dal precipizio, ma la neve deve aver attutito la tua caduta. Eri ferito e congelato. Ti serve ancora qualche giorno di riposo.
  81. Più che le ferite alla schiena, mi preoccupano le ferite al tuo ego...
  82. Ti serve ancora qualche giorno di riposo!
  83. Ero il cacciatore del villaggio di Pokke. Se c'è qualcosa di poco chiaro, chiedi a me.
  84. Oh, salve! Spero tutto OK. Bene, bene.
  85. Dimmi, hai mai sentito parlare di "Missioni caccia epica"?
  86. È un nuovo tipo di missione di caccia creata dalla Gilda, in cui ti rechi in posti con un sacco Di mostri, li sconfiggi tutti e...
  87. *ahem* Comunque sia, in pratica è una missione in cui sconfiggi uno dopo l'altro i mostri che ti compaiono davanti.
  88. Sono state prese misure speciali per garantire la varietà dei mostri, ma poiché sono missioni ardue, vi partecipano solo cacciat. di alto liv.
  89. Ma con la tua forza, scommetto che ce la farai. Se ti fosse offerta la possibilità di partecipare a una di queste missioni, ti direi di accettare!
  90. Una cosa importante da ricordare: quando scalchi i mostri, i materiali che ottieni verranno scambiati con oggetti recupero.
  91. So bene che occorrono molti materiali per prepararsi a una simile caccia epica, quindi è naturale che tu voglia ricevere materiali in cambio.
  92. Però non devi preoccuparti di ciò che potrebbe offrirti il primo mostro che ucciderai. Corazze o trappole: che importa?
  93. Non ci devi pensare. Qualsiasi materiale ricaverai da loro ti sarà restituito alla fine insieme ai Premi. Lo stesso vale per la cattura.
  94. Se vuoi saperne di più, puoi leggere la Rivista informativa della Gilda. Dovrebbe essercene una copia sul tuo scaffale. Sii certo di controllare!
  95. Ehi, eroe, come ti senti? Sai che per aver sconfitto l'Akantor sei diventato un vero mito per il villaggio di Pokke?
  96. Grazie alle tue abilità, ora potrai cacciare in nuove zone. E in più, potrai prendere parte alle missioni più difficili...
  97. Non temere! Sarò qui a tua disposizione! Ogni volta che ti servirà un buon consiglio, sarò lieto di dartelo!
  98. ...È quello che vorrei fare per te, ma in tutta onestà, queste missioni non esistevano quando ero cacciatore, quindi non ne so granché.
  99. Niente paura! Sono certo che con la mia vasta esperienza e il mio intuito, potrò comunque darti consigli preziosi e utilissimi!
  100. A dire il vero, queste missioni non esistevano quando ero cacciatore, quindi non ne so granché.
  101. Ma un tempo ero un cacciatore molto famoso, conosciuto in tutto il territorio!
  102. Quindi sono certo che con la mia vasta esperienza e il mio intuito, potrò comunque darti consigli preziosi e utilissimi!
  103. Sembra che tu sia attivo come sempre. Mi tengo al passo con i pettegolezzi, non temere.
  104. Beh, anch'io sono stato occupato. Mentre tu eri là fuori, io sono riuscito a raccogliere ogni tipo di informazione. E ora, ascolta!
  105. Vediamo... Oh! Hai sentito parlare del drago fluttuante, lo "Yama Tsukami"?
  106. Proprio come con il Lao-Shan Lung e lo Shen Gaoren, la Bomba antidrago sviluppata dalla Gilda è decisamente efficace.
  107. Ma per usarla, devi balzare sul mostro e scagliarla contro di lui... È molto Pericolosa da usare, ma la sua efficacia è indubbia.
  108. La domanda è, come si fa a saltare su una creatura che fluttua? Direi che dovrai scoprire quali vantaggi offrono i dintorni.
  109. La Bomba antidrago messa a punto dalla Gilda è efficace contro il drago fluttuante, lo Yama Tsukami, così ho sentito dire.
  110. Per usarla, devi balzare sul drago e sferrare un assalto diretto. È pericolosa, ma efficace. Se hai il coraggio di provare, allora forza!
  111. Lo Yama Tsukami ha trovato pane per i suoi denti, eh? Ho sempre saputo che ce l'avresti fatta!
  112. A proposito, ho alcune informazioni segrete solo per te. Stammi un po' a sentire.
  113. Si dice che esistano alcune abilità che in realtà combinano gli effetti di molte altre abilità! Sono note come "Abilità composte".
  114. Esiste una singola abilità che, quando viene attivata, nega gli effetti di Veleno, Paralisi, Sonno e Svenimento, tutto in una volta! Un sogno!
  115. Mi chiedo su quale tipo di armatura deve essere presente questa abilità... Come cacciatore vorrei vederla con i miei occhi almeno 1 volta!
  116. Quando è attivata, nega gli effetti di Veleno, Paralisi, Sonno e Svenimento, tutto in una volta! Vorrei vederla almeno una volta nella vita!
  117. Non riesco a credere che esista ancora un mostro di tali dimensioni in questa parte della foresta...
  118. Secondo analisi della Gilda, l'Ukanlos è un mostro ancora più pericoloso dell'Akantor.
  119. Se un simile flagello scendesse dalle Montagne... il nostro piccolo villaggio potrebbe venire spazzato via...
  120. Argh!! Sono così dispiaciuto di non poter fare nulla per dare una mano in un momento come questo!
  121. Capisco. Così hai deciso di combattere contro l'Ukanlos. Direi che se fossi nei tuoi panni, farei lo stesso.
  122. Ricorda solo che nessuno lo conosce davvero bene. La sola cosa nota è la sua terrificante potenza.
  123. Tuttavia, non scordare mai che è un essere vivente, e come tutti sappiamo, non esiste un mostro immortale.
  124. Combina insieme il potere di muscoli e cervello e sarai certo di vincere. Io credo in te, quindi anche tu faresti meglio a credere in te stesso!
  125. Sembra che il pericolo sia passato.
  126. Mentre eri lassù tra le montagne, i membri della Gilda hanno preso le armi e ci hanno fatto evacuare per via del pericolo che correvamo.
  127. Tuttavia, non un solo abitante, me compreso, ha abbandonato il villaggio. Vuoi sapere perché?
  128. Perché noi tutti credevamo nel profondo del cuore che la tua forza ci avrebbe protetto. E perché il villaggio significa molto per noi.
  129. *ahem* Scusa, non volevo essere così sentimentale. Quello che intendevo dire era che...
  130. In questo villaggio ci serve un cacciatore come te. No, non "come te", ci servi "tu"! Mi auguro che continuerai a vivere nel nostro bel villaggio a lungo!
  131. Sei il nostro eroe! Questo villaggio sarà sempre in debito con Te!