101Leafy researched the games.
Aptonoth
Hunted as a food source, these creatures are preyed upon by both hunter and monster alike. Usually timid, in packs they will defend themselves with surprising strength.
Quests it appears in
It is not named in any quest's monster list.