Felyne acosado

Aldea Pokke. 91 frases, en el orden del juego.

Miau... ¿¡Qué bigotes está pasando!? Ahh... Otro cazador.
No sé por qué, pero parece que últimamente todos los cazadores vienen a por mí, miau.
¡Por eso guardo siempre pronto y a menudo, por si me ocurre algo!
Si quieres guardar tus datos, debes ir a la cama de tu casa. ¡Miau! Los datos se guardarán mientras duermes.
También puedes salir sin guardar, pero asegúrate de que no eliges esa opción por error, porque te arrepentirás.
¿Miau? ¿Eres el cazador que siempre me está mirando desde lejos?
No sé por qué, pero parece que últimamente los cazadores me quieren atravesar con la mirada. ¡Miau! ¡Me pregunto si están intentado cazarme!
Una caza sólo puede tener dos resultados buenos para el cazador: matar al monstruo o capturarlo, miau.
Para completar con éxito una misión de caza, puedes matar o capturar al objetivo. ¡Miau!
Si esos cazadores van a por mí, no sé si me capturarán o me matarán. ¡Sentir miedo es una experiencia emocionante!
Existen varios objetos específicos para capturar monstruos, así que deberías prepararlos antes de salir, miau. ¡Prepárate o te arrepentirás!
¿Miau? ¿Qué diablos? ¿¡Otro cazador, miau!?
De vez en cuando, hay cazadores que me espían estando a cubierto. A lo mejor es que me ven guapo y todo.
Estoy al tanto de los últimos cotilleos por si aparece un cazador que quiera charlar, miau.
Por ejemplo, ¿sabes que en el taller pueden reforzar tu armadura? ¡Pueden convertir una armadura débil en una obra maestra de protección!
Te aconsejo que recojas los materiales adecuados y te hagas armaduras cada vez más fuertes. ¡Más vale prevenir!
Como cazador, no olvides que puedes reforzar tus armaduras en la tienda. ¡Pueden convertir una armadura débil en una obra maestra!
Miau... ¡Qué extraño! ¡Hoy es el día de encontrarme cazadores!
Hay un cazador que siempre me mira desde las sombras. ¡Apuesto a que está perdidamente enamorado de mí!
Si ese cazador decide algún día salir a la luz, he acumulado un montón de información que sería muy útil para cazar. ¡Miau!
Por ejemplo, se puede fabricar Adornos con distintas Joyas. Ve al taller para que te pongan estos Adornos en la armadura y obtén Puntos de habilidad.
¡No hay nada mejor que los Adornos para desbloquear la habilidad perfecta! ¡Úsalos con cabeza y conviértete en un cazador de primera!
Los Adornos fabricados con Joyas son muy útiles. ¡Miau! Ve a la tienda para que te los pongan en una armadura y obtén nuevos Puntos de habilidad.
Purr... ¿Y ahora qué? ¿¡Otro cazador!?
Hay un cazador que no deja de mirarme, pero parece que haga lo que haga, el cazador no vendrá a hablar conmigo. ¡Miau!
Intenté maullar al cazador y no hizo más que escapar rápidamente, miau. ¡Yo sólo quería hablar de cómo reforzar armaduras!
Hay otras opciones aparte de llevar la armadura tal y como está. Si la llevas a la tienda para que la refuercen, tendrás la protección perfecta.
Pero las habilidades y los Adornos no cambiarán. ¡Miau! Acumula dinero y materiales, y prueba a reforzar tu armadura. ¡¡Miau, miau, miau!!
Miau... ¿¡Dónde se esconde ese cazador!?
El cazador que parece que siempre me sigue no se va a escapar esta vez, porque ahora estoy al acecho. ¡Miau!
No sé lo que planea ese cazador, pero al igual que con un monstruo, parece que cada vez que pillo al cazador por sorpresa, consigo un objeto.
Se sabe que los monstruos sueltan objetos cuando se les pilla por sorpresa o con la guardia baja.
Estos objetos pueden venderse a un precio alto, así que utiliza ideas sorprendentes cuando luches contra un monstruo.
Los monstruos sueltan objetos cuando se les pilla por sorpresa o con la guardia baja.
¡Miauu! ¡Por poco! ¡Miau! Sólo un paso más...
¡Un paso más y habría podido darle a ese cazador la paliza de su vida! ¡Miau!
El cazador que busco lleva una armadura de serie S. Es un equipo especial, más fuerte que una armadura normal.
También hay otra clase de armadura especial: la llamada serie U. Tiene muchas ranuras, por lo que es útil para los interesados en las habilidades.
Las armaduras de serie S y U sólo se obtienen mediante mejoras. Lleva materiales a la tienda de artesanía y encarga una para ti. ¡Miau!
Las armaduras de serie S y U llevan la mejor tecnología. ¡Miau! La serie S tiene una fuerza muy alta y la serie U se centra en habilidades y ranuras.
¡Miauu! ¡Por poco! ¡Miau! Estoy a punto de pillar por fin a ese cazador. ¡Miau!
¡Cuando iba a meter la zarpa en la bolsa del cazador, me derribó un viento como el del descenso de un Wyvern! ¡Fue terrible! ¡Salí rodando, miau!
Pero pude ver bien la armadura del cazador y tenía una Joya pisapapeles fabricada con material de Blos y una Joya de Akito pegada.
¡El cazador debió de usar la habilidad de Presión al viento!
¡Es una habilidad increíble que cancela las habilidades de viento de un monstruo! Estuve a punto: esta vez me quedé a un solo paso, miau...
Ha sido la habilidad de Presión al viento. Lo sé porque había una Joya pisapapeles de material de Blos y una Joya de Akito en la armadura.
Miau... Apuesto a que si combinas una Joya lapislázuli con un par de cosas más, obtendrías una Joya de metal pesado... No es que importe. ¡Miau!
Por fin voy a alcanzar a ese maldito cazador, miau.
La armadura llevaba una Joya de tapón de oído. Está hecha con materiales de Yian Garuga, una Joya de campo de batalla y algo más...
¡Eso significa que el cazador usa la habilidad de tapón de oído!
Es un potente efecto que anula el rugido de un monstruo. ¡Si me acerco en silencio a ese cazador, se acabará nuestro jueguecito, miau!
¡Miau, miau, miau, miau! ¡Ahora todo es cuestión de paciencia!
Si usas la habilidad de Tapón de oído, te protegerás contra el rugido de un monstruo. Si es que luchas con un monstruo de gran rugido, claro. Miau.
La hab. tapón de oído está en la J. tapón de oído o en la J. silenciador. La J. tapón de oído está hecha de Yian Garuga, J. campo de bat. y algo más...
La Joya silenciador está hecha de Joya lapsilázuli y algo más, pero no estoy muy seguro de lo que es. ¡Miau!
Miau... Ahora lo entiendo, miau...
En realidad, ese cazador nació en este pueblo, miau. Pero por alguna razón, nunca quiso volver a casa. ¡Miau!
Llevaba tanto tiempo fuera que no pudo resistirse a espiar a la Felyne que había tenido como doncella...
Pero se equivocó y pensó que yo era su Felyne. Por esa razón empezó a seguirme desde las sombras. ¡Miau!
Y yo aquí como loco porque alguien perseguía al hombre, digo al Felyne, equivocado... ¡Miau!
Y yo aquí como loco porque alguien perseguía al hombre, digo al Felyne, equivocado... ¡Miau! Esto debe de tener una compleja explicación.
¡Quizá detrás de todo esto haya una gran historia que yo desconozco y espera a ser descubierta! Miau, miau, miau, miau, miau...
¡Miaujujujuju! Gracias a todo el acecho que he hecho, me he convertido en un cazador como la gente rara que anda por aquí, ¡miau!
¡Y creo que es el mejor momento para haberme estrenado como cazador!
Uno de los Congalalas esmeralda que anda por la Vieja jungla o el Gran bosque sería el objetivo perfecto, ¿no crees?
¡He oído que los verdes son hasta más tontos que los rosa! Cuando acechan un trozo de carne se vuelven locos por comer.
Mientras esté ocupado comiendo, yo, elegante e inteligente, daré el golpe definitivo y me llevaré a casa el premio. ¡Ya lo verás, miau!
Los Congalala esmeralda que hay en la Vieja jungla y en el Gran bosque... ¡En cuanto vean un trozo de carne se tirarán a comer como locos!
Y mientras haya uno ocupado comiendo, yo, elegante e inteligente, daré el golpe definitivo y me llevaré a casa el premio. ¡Ya lo verás, miau!
¡Con mi cuerpo duro como el hierro, voy a estrenarme en la caza enfrentándome a los vientos huracanados!
Cuando un hábil espadachín vaya a vencer a un monstruo, ¡saltaré de mi escondite para asestar el golpe final, miau!
Ah, no hay nada como la sensación del trabajo bien hecho cuando vences a un monstruo grande, ¿miau?
Por cierto, tengo la sensación de haber visto a ese cazador por aquí antes... ¿Me lo estoy imaginando, miau?
¿Sabes? El otro día me estrené de verdad en la caza con un caza dor. Cazamos un monstruo grande juntos. ¡Fue genial, miau!
Al principio, lo único que yo quería hacer, en realidad, era pegarme a las faldas de un cazador superhabidoso...
Salí preparado para acechar un cazador de ese tipo pero... Pero...
¡Me descubrieron! Ese cazador actuaba de forma sospechosa, cuchicheando con un hombre extraño que llevaba un gorro de plumas rojas.
No se traían nada bueno entre manos, ¡eso seguro! En aras de la justicia, cumplí mi obligación e informé sobre esos cazadores malvados, ¡miau!
¿¡H-h-has oído!? ¡Es posible que el Ukanlos cruce las Montañas Nevadas y se trague viva la Aldea Pokke, miau!
¡Además!, ¡además!, justo antes de que apareciera el Ukanlos fue cuando vi la charla sospechosa entre ese cazador y en del gorro de plumas rojas.
Me había escondido en las sombras, controlando la situación, cuando ésos dos se pusieron a hablar del Ukanlos, ¡miau!
¡Esto es muy sospechoso, te lo digo yo! ¡No me sorprendería que el inminente ataque del Ukanlos fuera parte de alguna oscura conspiración suya!
Yo... yo... Si ataca, estoy listo para hacer lo que haga falta para repeler a esa bestia malvada. ¡Así es como vive la vida un hombre de verdad, miau!
Justo antes de que apareciera el Ukanlos, ¡vi a ese cazador y al del gorro de plumas rojas hablando sobre algo en secreto!
¡No me sorprendería que el inminente ataque del Ukanlos fuera parte de alguna oscura conspiración suya!
¡Aahh! ¡Por fin he averiguado quién es ese misterioso cazador!
Siento haberte hecho trabajar para nada, pero ese cazador es, en realidad alguien con quien hablé una vez, ¡un conocido!
Hace tiempo, cuando mi suerte no era buena, ese cazador me confundió con otra persona, digo... otro gato. Un poco alelado, el hombre...
Así que sí. ¡resulta que es ese cazador! Siendo un superlelo, no hay forma de que esa persona haya podido maquinar un plan tan malvado, ¡miau!
Supongo que eso significa que todo ha sido un malentendido por mi parte, ¿no? Lo siento si te he puesto nervioso. ¡Miaujujujuju!
Mmm... Pero, ¿se acaba ahí todo, de verdad? No puedo quitarme la sensación de que hay algo más oculto en las sombras, miau...