Herrería

Aldea Pokke. 119 frases, en el orden del juego.

¡Hola qué tal! Para mejorar armas de hueso te hará falta material óseo. ¡Prueba con un Popo o con un Giaprey para conseguir un poco!
¡Jo, jo, vuelve pronto! ¡Vente cuando tengas materiales buenos!
¡Hola qué tal! Para mejorar un arma de hierro, necesitas todo tipo de mineral. Para encontrarlo, ¡usa un Pico en una Zona de minería y a picar!
¡Hola qué tal! Para mejorar armaduras, te hará falta una Esfera de armadura. Puedes mejorar una parte en un nivel con una esfera. ¡La tabla del 1!
Si mejoras un arma cuerpo a cuerpo, será más fuerte. Según el arma, hasta podrías crear algo con las mismas capacidades.
¡Hola qué tal! Si mejoras tu armadura, aumentarás sus defensas. Pero es lo único que podrás mejorar.
¡Hola! ¡La Esfera de armadura tiene una versión mejorada! Es la Esfera de armadura+, la Esfera de armadura dura, etc. ¡Hazte con todas!
¡Hola qué tal! Podrás conseguir material de gran calidad en las misiones de alto rango. ¡Esos materiales pueden crear armaduras aún más poderosas!
¡Hola qué tal! ¿Usas Adornos? No los perderás al sacarlos o al mejorar el arma, ¡así que úsalos todo lo que quieras!
¡Hola qué tal! Espera. Espera, ¡ERES EL CAZA-DOR DE LA ALDEA! ¡Gracias a ti nuestro negocio va viento en popa!
¡Hola qué tal! Eres el nuevo cazador, ¿verdad? Espero poder trabajar contigo en el futuro.
Ésta es la Tienda de equipo. Son dos tiendas en una. La Tienda de armas vende armas completas y la Tienda de artesanía mejora armas y armaduras.
Cuando no tengas material, ve a la Tienda de armas y habla con ese Felyne. ¡Sólo te hace falta dinero para comprarle armas!
Si tienes materiales y quieres hacer equipo nuevo, ¡aquí estoy! Sólo te hacen falta materiales y dinero. Puedo hacer de todo.
Si quieres mejorar armas o armaduras, ven aquí. Necesitas materiales y dinero para arcos o armas cuerpo a cuerpo. Para Ballestas, dinero.
Para mejorar una armadura te hace falta material especial y dinero. ¿Qué materiales? Te lo contaré luego. Paciencia, pequeño saltamontes.
Olvidé mencionar los Adornos. Cuando tengas que añadir Puntos de habilidad a una armadura o arma, aquí estoy yo para lo que haga falta.
Para serte sincero, no exagero si te digo que la carrera de un cazador depende totalmente de mis habilidades.
Total, si te encuentras material nuevo, ven a verme.
¡Hola qué tal! ¿Te has acostumbrado ya a esta vida de cazador?
Tengo algo bonito para ti hoy. Un nuevo tipo de material revolucionario hecho con la última tecnología del sindicato de talleres.
Es una Esfera de armadura. Es un material especial que mejora las armaduras. Una Esfera mejora una pieza en un nivel.
Cualquier armadura se puede mejorar, pero el número de niveles que puede aumentar usando Esferas viene determinado por cada pieza.
Las Esferas se pueden conseguir como recompensa. También se pueden combinar usando Piedra armadura y Escarabajo asesino o Machalita.
Cuantas más tengas, más mejorarás. ¿Por qué no pruebas a mejorar tu armadura favorita y ver qué pasa de primera mano?
¡Hola qué tal! Parece que haces buenos progresos como cazador.
Hoy tengo algo bueno para ti también. ¿Sabes lo que son los Adornos? Los puedes unir a las armas y armaduras.
Las armas y armaduras tienen agujeros que se llaman ranuras. Se pueden usar para colocar Adornos.
Los Adornos tienen Puntos de habilidad. Si los unes a tu armadura, podrías activar la capacidad de usar una nueva habilidad.
Para crear un Adorno, hace falta un material llamado Joya. Hay varios tipos de Joyas, como la Joya Akito y la Suiko.
Ya que vas ligerito, te voy a dar unas Joyas Suiko. Úsalas para los Adornos de tus armas y armaduras.
Al quitar un Adorno no se rompe, así que prueba con todas las que quieras. ¡Por supuesto que también te cobraré por cada una!
¡Hola qué tal! Dicen que nos libraste de un Blangonga. Un trabajo excelente si se me permite decirlo.
Te mereces algo para conmemorar el evento. ¿Te acuerdas de la Joya Suiko? ¡Pues ésta es incluso mejor!
Es una Joya Akito. Se usa para hacer una Joya de experto. Aumenta tu Afinidad con la habilidad Abandono temerario.
Puedes hacer también una Joya de madrugador que estimula la velocidad de recarga y te permite recargar rápidamente tu Arco o Ballesta.
Puedes conseguir una Joya Akito en el pantano, en el bosque o en las colinas. La mejor manera es picando en el cinturón volcánico.
Te voy a dar unas pocas para que las pruebes. Por supuesto, deja a un experto el quitar y poner Adornos. Es decir, a mí.
¡Hola qué tal! ¡Me enteré de que diste caza a un Tigrex! ¡Es asombroso!
¡Esto hay que celebrarlo! ¿Te acuerdas de la Esfera de armadura? ¡Para mejorar armaduras esta va incluso mejor!
Es una Esfera de armadura+ y permite reforzar las armaduras que no se pueden reforzar más con una Esfera de armadura simple.
Como una Esfera de armadura, mejorará tu pieza un nivel, da igual el tipo o parte.
Sin embargo, una Esfera de armadura+ sólo mejora a partir del límite que mejoró una Esfera de armadura. No la puedes usar desde el principio.
También creo que puedes crear una Esfera de armadura+ combinando una Piedra armadura con Dragonita o Hercudrome.
Intenta mejorar tu armadura favorita con esto. Creo que te gustarán los resultados. ¡Sobre todo en mi tienda de artesanía!
¡Hola qué tal! ¡Parece que pones todo tu empeño en el trabajo! Todos están orgullosos de ti.
Tengo un regalo para ti hoy. Una Joya más bonita que ninguna de las que te haya dado.
Es una Joya campo de batalla. Mejora tus Adornos actuales y da paso a habilidades más poderosas.
Sin embargo, si combinas esa Joya con materiales podrás crear objetos maravillosos.
A veces necesitarás múltiples piezas para crear Adornos. Si consigues materiales nuevos, ven a verme y veremos qué se puede hacer.
Para conseguir una Joya de campo de batalla, tienes que buscar en la zona volcánica. En las cuevas, la cumbre o la base del volcán.
Ahora que sabes lo que tienes que saber, es hora que demuestres lo que has aprendido. ¡Pero vuelve pronto!
¡Hola qué tal! ¡Parece que casi estás listo para probar algunas de las misiones de alto rango! ¡La aldea está tremendamente orgullosa!
Te hará falta esto a medida que subes de rango. Es un gran material importante para mejorar las armaduras.
Es una Esfera de armadura dura. Se usa para mejorar las capacidades de una Esfera de armadura+.
Como te dije, no puedes usar una Esfera de armadura dura hasta que no hayas usado una Esfera de armadura+. ¡Que no se te olvide!
Combina una Piedra armadura con Carbalita o un Escarabajo rey para crear una Esfera de armadura dura.
Si tienes una armadura que se ha mejorado con una Esfera de armadura+, intenta mejorarla más. Por supuesto, déjame el trabajo a mí.
Cuando hayas alcanzado este rango, podrás crear armaduras de gran definición. Como la serie S o U.
Si consigues materiales valiosos, ¡tráelos! ¡Te haré armaduras nuevas!
¡Hola qué tal! ¡El cazador de la aldea! ¡Parece que tu caché sube como la espuma!
¿Eh? ¿Me miras con cara de esperar algo? ¡Quizá porque tengo algo para ti! ¡La Joya definitiva!
Es una increíble Joya que se puede obtener en misiones de alto rango. ¡La excelentísima lapislázuli!
Abundan los lugares donde hay en las misiones de alto rango. Podrás conseguir cantidad mientras buscas otros tipos de mineral.
Con este objeto, si tienes minerales raros y te restringes a misiones de alto rango, podrás crear Adornos increíbles.
Por ejemplo, la Joya lapislázuli es indispensable para crear Adornos de muchos Puntos de habilidad que necesitan 3 ranuras.
Las series U tienden a tener muchas ranuras abiertas y por eso es muy recomendable hacer mezclas de Adornos... ¡Vete a dar lo mejor de ti otra vez!
¡Hola qué tal! ¡Bienvenido otra vez a esta maravillosa tienda! ¡Esta aldea le debe su reputación a tu patrocinio!
Hoy tengo una oferta especial. Me he hecho con algo raro y muy valioso. No me sirve, ¡así que te lo regalo!
¡Una Esfera de armadura pesada! Si has mejorado una pieza de armadura con una Esfera de armadura dura, prueba esto. Una pena que no valga siempre.
Es lo mejorcito de los materiales que mejoran las armaduras. ¡Una pena que no sepa combinarlo todo y hacerlo yo!
La conseguirás de recompensa en contadas ocasiones. Lo que dificulta la labor. Pero bueno, ¡podemos tirar con Esferas de armadura duras!
Pero si buscas lo mejor en poder defensivo, entonces la Esfera de armadura pesada es lo tuyo. ¡Y soy quien tiene que probarla!
¡Hola qué tal! ¡Parece que te las apañas muy bien!
Tenía planeado darte esto. Es inútil que me siga aferrando a ello.
¡Aquí tienes! Supongo que ya tienes uno, pero igual te sirve también.
¡Hola qué tal! ¡Mi más cordial bienvenida! He oído que ahora puedes aceptar misiones de nivel G. ¡Muy hábil!
¡Ah! ¿Recuerdas aquellas Esferas armadura pesadas que te di hace tiempo? Ahora tengo alguna más, así que he pensado que te las daré.
No hace falta que me des las gracias, la verdad. Ahora vas a ir a misiones de nivel G y, créeme, las vas a necesitar.
Por cierto, las Esferas armadura pesadas son bastante difíciles de conseguir, pero creo que estás listo para combinar cosas y hacértelas tú solo.
Los materiales, em... Uno es un "Cristal puro", creo. Es algo que sólo se consigue en misiones de nivel G. Si encuentras, ¡prueba a hacer una!
También he oído decir que es posible crear una Esfera armadura aún mejor. Si me salen, te daré unas cuantas. ¡A ver si hay suerte!
Para terminar, si encuentras algún material de nivel G, ¡no te olvides de traérmelo! ¡Nunca se sabe qué seré capaz de hacer! ¡No lo olvides!
¡Hola qué tal! ¿Estamos tan sanos y fuertes como siempre, Cazador de la aldea? Espero que sí.
¿Recuerdas esa "Esfera armadura aún mejor" que mencioné la última vez? ¡La he hecho! Te presento la "Esfera armadura real"! Toma, ¡no seas tímido!
Tú también puedes hacer Esferas armadura real. Además de piedra armadura necesitarás un mineral o un bicho de nivel-G para combinarlo con ella.
Por supuesto, no será nada para alguien capaz de afrontar misiones del nivel-G, ¿verdad? Seguro que ya tienes alguno en tu inventario.
Yo creo que nadie que esté ahí fuera enfrentándose a monstruos superfuertes tendrá nunca suficientes Esferas de éstas.
¡Ah! No hay nada más emocionante que encontrar materiales nuevos y trabajar con ellos. ¡No puedo esperar a ver qué materiales de nivel-G vas a traerme!
¡Hola qué tal! Ya veo que te has estado esforzando en misiones de nivel-G!
La verdad, estaba esperando verte para darte esto. Creo que te gustará. Es una Esfera armadura diferente de todas las que has visto antes.
La llamo la "Esfera armadura auténtica". Tope de gama, verás. No creo que sea exagerado decir que no hay nada que pueda vencerla.
... Aunque, la verdad, se puede mejorar. Oh, no quiero decir la propia Esfera; tenemos que refinar un poco la técnica, eso es todo.
La Esfera en sí es excelente, así que necesitamos una técnica igual de refinada para extraer sus capacidades latentes.
Estudiosos y artesanos están colaborando en lo que pueden, y nuestra investigación promete. Yo estoy ayudando en la división ambiental del taller.
Total, que debes saber que no hay problema en usarlas, y que hay una forma de combinar elementos para hacerlas.
Prepararse para luchar contra monstruos de nivel-G... Hay que ser muy valiente. ¡Anda a por ellos, Tigre!
¡Hola qué tal! El cazador favorito de nuestra aldea tiene hoy buen aspecto.
Ah, ¿recuerdas aquellas Esferas armadura duras que te di hace tiempo? Me han llegado algunas más. Toma, dales un buen uso, ¿de acuerdo?
Eh, no hace falta que me des las gracias. Si mejoras aquí tu armadura recuperaré mi dinero, ¿no? Ja, ja. Si quieres mejorar una pieza, ¡hagámoslo!
¡Hola qué tal! ¡Pareces encantado de la vida, como siempre!
Ah ¿recuerdas aquellas Joyas lapislázuli que te di el otro día? Bien, pues tengo más, así que ¡ahí van! ¡No te olvides de usarlas!
¡Cuando las uses sabrás a quién debes recurrir! ¡No me falles! Ja, ja.
¡Hola qué tal! ¡Tu puntualidad es impecable, mi buen amigo cazador!
He conseguido más Esferas armadura pesadas como las que te di el otro día, y creo que van a ser para ti. ¡No te olvides de usarlas!
Para serte sincero, son muy difíciles de conseguir, pero eres el cazador estrella de la aldea, así que confío en que les des un buen uso.
¡Hola qué tal! Guau, ¡si es el héroe de Aldea Pokke, en carne hueso y ante mis propios ojos!
Bueno, cuéntame, todo el equipo que has usado procede de mi tienda, ¿no? ¡Pues quiero anunciar que fue mi trabajo el que venció al Ukanlos!
La verdad es que tengo buenas noticias. ¡El Gremio de artesanos de Wyvern ha hecho por fin dos enormes avances en su investigación.
El primero ha sido en la creación de armas. Han descubierto la forma de mejorar mucho el rendimiento de un arma sin sacrificar su apariencia.
No te aburriré con los detalles técnicos, basta decir que ahora puedo convertir armas ordinarias en armas potenciadas de nivel-G.
Las armas de contacto serán las más beneficiadas puesto que, por desgracia, las de largo alcance se hacen usando la técnica antigua.
Pero tengo que advertirte de una cosa. La técnica es tan difícil que, una vez que lo hago, es imposible mejorar más el arma. Eso es lo que hay...
El otro descubrimiento es en mejora de armamento. ¿Recuerdas lo que dije sobre refinar la técnica de creación de la Esfera armadura auténtica? Adivina...
Hemos descubierto cómo aprovechar al máximo la Esfera armadura auténtica y ahora podemos añadir aún más defensa a cualquier pieza de armadura.
Con esta técnica, Esferas armadura auténticas y dinero, se puede fortalecer incluso armaduras maximizadas.
Aparentemente, incluso armaduras de clase baja pueden aumentar así en defensa drásticamente Si tienes una, ¿por qué no le quitas el polvo y la pruebas?
¿Qué te parece? Asombroso, ¿verdad? Estoy orgulloso de esa gente del Gremio de artesanos de Wyvern. ¡Han conseguido que cambien las cosas!
Espero que pruebes todas las nuevas opciones que han abierto para ti sus descubrimientos. ¡Confío en que encontrarás algo que te sea útil!