101Leafy researched the games.
Melynx

Cat-like humanoids with black fur. Being sticky- fingered they won't pass up a chance to steal things and take them back to their village. Easily distracted by the sight of Felvine.
Monster List No. 7
Quests
No quest names it in its title or goal.