Azur-Doppelschwerter

So schrecklich, dass es verborgen wurde. Letzter Schaffensakt des Meisters.

Der Schöpfer dieser Waffe war ein legendärer Handwerker, der sich angeblich so sehr vor der Schärfe seiner eigenen Klingen fürchtete, dass er seine Technik versiegelte. Ursprünglich soll er ein Wanderer gewesen sein, der von weit her kam, um seine Schmiedekunst zu verbessern, und es heißt auch, er habe diese Waffe in Gedanken an seine Heimat geschmiedet.

Unsere Übersetzung aus 復刻 ハンター大全 (KADOKAWA / Enterbrain, 2014), Seite 154.

Ausbau

Ausbaubaum aus モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), Seite 714.