101Leafy researched the games.
Blue Blade Bow II

Acutely angled Bow. Letting loose some non-elemental shafts is easy with this.
A hunting bow with sharp-angled design on every part, from the frame to the quiver. The strength that came from working the hard shell, claws, and talons of the "Blade Crab" gave it the astonishing power to pierce even the hardest scales. It is, however, a hunting bow that asks for a fair amount of arm strength from its user.
Our translation of 復刻 ハンター大全 (KADOKAWA / Enterbrain, 2014), page 176.
| Class | Bow |
|---|---|
| Rarity | 6 |
| Attack | 264 |
| Slots | 0 |
| Table price | 23,100z |
Upgrades
| Upgraded from | Blue Blade Bow I |
|---|---|
| Upgrades into | Blue Blade Bow III |
Upgrade tree from モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), page 798.