101Leafy researched the games.
Jungle Maracas

The idea of one of the counter maidens, its craftsmanship is the envy of all.
A Guild receptionist saw the Pink Bonbon and casually remarked, "I'd like it better in green," and every craftsman in the workshop was fired up. They at once gathered up Emerald Congalala materials and made this. People around them were appalled at the craftsmen's greed, but they say everyone had to take their hats off to them.
Our translation of 復刻 ハンター大全 (KADOKAWA / Enterbrain, 2014), page 154.
| Class | Dual Blades |
|---|---|
| Rarity | 9 |
| Attack | 350 |
| Defense | +10 |
| Slots | 2 |
| Table price | 85,000z |
Upgrades
| Upgraded from | Funky Maracas |
|---|---|
| Upgrades into | Evergreen |
Can also be made new at the smithy.
Upgrade tree from モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), page 710.
Materials
E.CongalalaPelt+ ×8, Lg Pelagus Fang ×5, Vibrant Comb ×1, Massive Bone ×2