Rathalos

Wyvern mâle qui protège un nid et arpente son territoire depuis les cieux à la recherche de proies. Ses griffes contiennent un poison qui affaiblit le gibier.
Un Wyvern qui vit dans le Vieux volcan et la Forêt et collines. Surnommé le Roi du ciel, il tournoie dans les airs et attaque depuis les airs avec ses griffes acérées. Il forme une paire avec Rathian, et tous deux ont beaucoup en commun, de leur apparence à leur façon d'attaquer.
Notre traduction de モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), page 358.
Chiffres du guide pour Rathalos
Vie
| Quêtes | Vie | Capture | Boite |
|---|---|---|---|
| Facile, village rang inférieur | 1 920 (1 120) | 40% | 30% |
| Hall rang inférieur | 3 680 (2 240) | 40% | 30% |
| Village rang supérieur | 3 200 (3 840) | 24% | 18% |
| Hall rang supérieur | 4 320 (2 240) | 24% | 18% |
| Niveau G | 6 080 (3 200) | 20% | 15% |
Capture et Boite donnent la part de vie restante quand il peut être capturé et quand il commence à boiter. Le chiffre entre parenthèses est sa vie dans les quêtes avec deux monstres ou plus.
Taille
| Petit | Grand | Roi |
|---|---|---|
| 1466.5 | 1857.5 | 2069.3 |
Petit est la taille maximale pour une petite couronne d'or. Grand et Roi sont les tailles minimales pour une couronne d'argent et d'or.
Altérations d'état
| Effet | Tolérance | Baisse de l'accumulation | Hausse | Max | |
|---|---|---|---|---|---|
| Poison | 240 dégâts | 110 | 10 toutes les 5 s | 75 | 410 (560) |
| Paralysie | 10 s | 100 | 5 toutes les 10 s | 75 | 400 (550) |
| Sommeil | 30 s | 150 | 5 toutes les 10 s | 50 | 350 (450) |
| Étourdissement | 10 s | 160 | 5 toutes les 10 s | 60 | 400 (520) |
La tolérance est l'accumulation nécessaire. Elle augmente de la valeur Hausse à chaque fois, jusqu'au Max ; le Max entre parenthèses vaut pour le niveau G. L'effet du poison est le total de dégâts, les autres sont des durées.
Quand il est enragé
| Attaque | Défense | Vitesse |
|---|---|---|
| +60% | +10% | +25% |
Attaque est le surplus de dégâts infligés aux chasseurs. Une défense positive signifie qu'il subit moins de dégâts.
Zones d'impact
| Partie | Tranchant | Contondant | Projectile | Feu | Eau | Foudre | Glace | Dragon | Étourdissement |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tête | 80 | 70 | 55 | 0 | 30 | 15 | 40 | 30 | 100 |
| Dessous du cou | 50 | 50 | 40 | 0 | 20 | 10 | 30 | 20 | 0 |
| Ventre | 45 | 40 | 55 | 0 | 15 | 15 | 25 | 10 | 0 |
| Dos | 25 | 30 | 40 | 15 | 20 | 15 | 30 | 20 | 0 |
| Ailes | 25 | 20 | 30 | 0 | 30 | 15 | 40 | 20 | 0 |
| Pattes | 45 | 50 | 45 | 0 | 10 | 5 | 20 | 5 | 0 |
| Queue | 30 | 30 | 30 | 0 | 10 | 5 | 20 | 20 | 0 |
Plus le chiffre est haut, plus les dégâts sont forts. Étourdissement indique ce que les coups contondants sur cette partie ajoutent vers l'étourdissement.
Résistance des parties
| Tête | 180 |
|---|---|
| Cou | 100 |
| Corps | 160 |
| Aile gauche | 100 |
| Aile droite | 100 |
| Patte gauche | 160 |
| Patte droite | 160 |
| Queue | 150 |
Casses et queue tranchée
| Tête | Réduire la résistance de la tête à 0 deux fois. |
|---|---|
| Aile gauche | Réduire la résistance de l'aile gauche à 0 une fois. Casser les deux ailes ne donne qu'une seule récompense. |
| Aile droite | Réduire la résistance de l'aile droite à 0 une fois. Casser les deux ailes ne donne qu'une seule récompense. |
| Queue | Réduire la résistance de la queue à 0 une fois. Ne se tranche qu'avec des attaques tranchantes. |
Dépeçage et récompenses
Dépeçages : Corps 3, Queue 1.
Facile
| Objet | Corps | Queue | Capture | Casse | Lâché |
|---|---|---|---|---|---|
| Poche de flamme | 5% | - | 20% | - | - |
| Écaille Rathalos | 25% | 40% | - | 65% (Tête) | 6% |
| Carapa. Rathalos | 20% | 30% | 55% | 35% (Tête) | - |
| Fluide Wyv. feu | 50% | 30% | - | - | 20% |
| Fluide Wyv. feu ×2 | - | - | 25% | - | - |
| Griffe Wyv. feu | - | - | - | 83% (Ailes) | - |
| Griffe de Wyvern ×4 | - | - | - | 17% (Ailes) | - |
| Larmes de Wyvern | - | - | - | - | 74% |
Rang inférieur
| Objet | Corps | Queue | Capture | Casse | Lâché |
|---|---|---|---|---|---|
| Poche de flamme | 8% | - | - | - | - |
| Écaille Rathalos | 30% | 35% | - | 65% (Tête) | 24% |
| Plate Rathalos | - | 3% | 2% | 4% (Tête) | 2% |
| Carapa. Rathalos | 24% | 22% | 52% | 31% (Tête) | - |
| Moelle Wyv. feu | 4% | 2% | - | - | - |
| Queue Rathalos | - | 38% | 5% | - | - |
| Fluide Wyv. feu | 10% | - | - | - | - |
| Aile Rathalos | - | - | 8% | - | - |
| Griffe Wyv. feu | - | - | - | 83% (Ailes) | - |
| Palmure Rathalos | 24% | - | 33% | - | - |
| Griffe de Wyvern ×4 | - | - | - | 17% (Ailes) | - |
| Larmes de Wyvern | - | - | - | - | 74% |
Rang supérieur
| Objet | Corps | Queue | Capture | Casse | Lâché |
|---|---|---|---|---|---|
| Cerveau Wyv. feu | 4% | 4% | - | - | - |
| Plate Rathalos | - | 12% | 6% | 6% (Tête) | - |
| Cuiras. Rathalos | 24% | 22% | 60% | 30% (Tête) | - |
| Rubis Rathalos | - | 2% | 2% | 4% (Tête) | 2% |
| Queue Rathalos | - | 25% | - | - | - |
| Écail. Rathalos+ | 38% | 35% | - | 60% (Tête) | 24% |
| Écail. Rathalos+ ×2 | - | - | 24% | - | - |
| Aile Rathalos | 5% | - | - | - | - |
| Aile Rathalos ×2 | - | - | 8% | - | - |
| Griffe Wyv. feu ×2 | - | - | - | 80% (Ailes) | - |
| Palmure Rathalos | 14% | - | - | - | - |
| Poche infernale | 15% | - | - | - | - |
| Griffe de Wyvern ×5 | - | - | - | 20% (Ailes) | - |
| Larmes de Wyvern | - | - | - | - | 37% |
| Pleurs Wyvern | - | - | - | - | 37% |
Niveau G
| Objet | Corps | Queue | Capture | Casse | Lâché |
|---|---|---|---|---|---|
| Cerveau Wyv. feu | 4% | 4% | - | - | - |
| Rubis Rathalos | - | 6% | 6% | 6% (Tête) | - |
| AileRathalosFrte | 20% | - | - | - | - |
| AileRathalosFrte ×2 | - | - | 8% | - | - |
| Gr. Wyv feu dure ×2 | - | - | - | 80% (Ailes) | - |
| Éc Rathalos dure | 37% | 30% | - | 60% (Tête) | 24% |
| Éc Rathalos dure ×2 | - | - | 24% | - | - |
| C. Rathalos lde | 24% | 20% | 60% | 30% (Tête) | - |
| QueueRathlsCuir | - | 38% | - | - | - |
| Éc Rathalos ciel | - | 2% | 2% | 4% (Tête) | 2% |
| Poche feu ardent | 15% | - | - | - | - |
| Griffe de Wyvern ×5 | - | - | - | 20% (Ailes) | - |
| Larmes de Wyvern | - | - | - | - | 24% |
| Pleurs Wyvern | - | - | - | - | 50% |
Chiffres tirés de モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), pages 358 et 359.
Quêtes où il apparaît
Rathalos argenté

Une espèce rare de Rathalos à l'éclat argenté. Ses ailes argentées qu'il déploie et sa carapace blanche et dure valent à ce Roi du ciel le surnom de « Wyvern de feu argenté ». Il allie une puissance de feu et une agilité écrasantes, bien au-delà de celles d'un individu ordinaire.
Notre traduction de モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), page 364.
Chiffres du guide pour Rathalos argenté
Vie
| Quêtes | Vie | Capture | Boite |
|---|---|---|---|
| Village rang supérieur | 4 000 (2 200) | 24% | 18% |
| Hall rang supérieur | 5 600 | 24% | 18% |
| Niveau G | 7 600 (4 200) | 20% | 15% |
Capture et Boite donnent la part de vie restante quand il peut être capturé et quand il commence à boiter. Le chiffre entre parenthèses est sa vie dans les quêtes avec deux monstres ou plus.
Taille
| Petit | Grand | Roi |
|---|---|---|
| 1466.5 | 1857.5 | 2069.3 |
Petit est la taille maximale pour une petite couronne d'or. Grand et Roi sont les tailles minimales pour une couronne d'argent et d'or.
Altérations d'état
| Effet | Tolérance | Baisse de l'accumulation | Hausse | Max | |
|---|---|---|---|---|---|
| Poison | 420 dégâts | 400 | 10 toutes les 5 s | 100 | 800 (1000) |
| Paralysie | 10 s | 200 | 10 toutes les 10 s | 75 | 500 (650) |
| Sommeil | 40 s | 200 | 5 toutes les 10 s | 50 | 400 (500) |
| Étourdissement | 10 s | 160 | 5 toutes les 10 s | 60 | 400 (520) |
La tolérance est l'accumulation nécessaire. Elle augmente de la valeur Hausse à chaque fois, jusqu'au Max ; le Max entre parenthèses vaut pour le niveau G. L'effet du poison est le total de dégâts, les autres sont des durées.
Quand il est enragé
| Attaque | Défense | Vitesse |
|---|---|---|
| +40% | +10% | +40% |
Attaque est le surplus de dégâts infligés aux chasseurs. Une défense positive signifie qu'il subit moins de dégâts.
Zones d'impact
| Partie | Tranchant | Contondant | Projectile | Feu | Eau | Foudre | Glace | Dragon | Étourdissement |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tête | 25 | 40 | 25 | 0 | 30 | 30 | 10 | 0 | 150 |
| Dessous du cou | 35 | 45 | 30 | 0 | 20 | 20 | 5 | 0 | 0 |
| Ventre | 35 | 45 | 40 | 0 | 15 | 15 | 10 | 0 | 0 |
| Dos | 20 | 25 | 20 | 5 | 20 | 20 | 5 | 0 | 0 |
| Ailes | 50 | 50 | 30 | 0 | 20 | 20 | 10 | 0 | 0 |
| Pattes | 35 | 40 | 60 | 0 | 20 | 20 | 5 | 0 | 0 |
| Queue | 25 | 25 | 45 | 0 | 10 | 10 | 5 | 0 | 0 |
Plus le chiffre est haut, plus les dégâts sont forts. Étourdissement indique ce que les coups contondants sur cette partie ajoutent vers l'étourdissement.
Résistance des parties
| Tête | 180 |
|---|---|
| Cou | 100 |
| Corps | 160 |
| Aile gauche | 100 |
| Aile droite | 100 |
| Patte gauche | 160 |
| Patte droite | 160 |
| Queue | 150 |
Casses et queue tranchée
| Tête | Réduire la résistance de la tête à 0 deux fois. |
|---|---|
| Aile gauche | Réduire la résistance de l'aile gauche à 0 une fois. Casser les deux ailes ne donne qu'une seule récompense. |
| Aile droite | Réduire la résistance de l'aile droite à 0 une fois. Casser les deux ailes ne donne qu'une seule récompense. |
| Queue | Réduire la résistance de la queue à 0 une fois. Ne se tranche qu'avec des attaques tranchantes. |
Dépeçage et récompenses
Dépeçages : Corps 3, Queue 1.
Rang supérieur
| Objet | Corps | Queue | Capture | Casse | Lâché |
|---|---|---|---|---|---|
| Cerveau Wyv. feu | 3% | - | - | - | - |
| Plate Rathalos | - | 10% | - | 6% (Tête) | - |
| Rubis Rathalos | - | 5% | 7% | 4% (Tête) | 3% |
| Griffe Wyv. feu ×2 | - | - | - | 80% (Ailes) | - |
| Palmure Rathalos | 5% | - | - | - | - |
| Cuir.Rathal.argt | 29% | 11% | 48% | 30% (Tête) | - |
| Queu.Rathal.argt | - | 50% | 5% | - | - |
| Éca.Rathal.argt+ | 43% | 24% | - | 60% (Tête) | 26% |
| Éca.Rathal.argt+ ×2 | - | - | 30% | - | - |
| Aile Rathal.argt | 10% | - | 10% | - | - |
| Poche infernale | 10% | - | - | - | - |
| Griffe de Wyvern ×5 | - | - | - | 20% (Ailes) | - |
| Larmes de Wyvern | - | - | - | - | 36% |
| Pleurs Wyvern | - | - | - | - | 35% |
Niveau G
| Objet | Corps | Queue | Capture | Casse | Lâché |
|---|---|---|---|---|---|
| Cerveau Wyv. feu | 4% | 4% | - | - | - |
| Rubis Rathalos | - | 6% | 6% | 6% (Tête) | - |
| AileRathalosFrte | 20% | - | - | - | - |
| AileRathalosFrte ×2 | - | - | 8% | - | - |
| Gr. Wyv feu dure ×2 | - | - | - | 80% (Ailes) | - |
| Éc Rathalos ciel | - | 2% | 2% | 4% (Tête) | 3% |
| Éc Rthl argt ép. | 37% | 30% | - | 60% (Tête) | 23% |
| Éc Rthl argt ép. ×2 | - | - | 24% | - | - |
| C. Rthl argt lde | 24% | 20% | 60% | 30% (Tête) | - |
| QuRathlsArgtCuir | - | 38% | - | - | - |
| Poche feu ardent | 15% | - | - | - | - |
| Griffe de Wyvern ×5 | - | - | - | 20% (Ailes) | - |
| Larmes de Wyvern | - | - | - | - | 24% |
| Pleurs Wyvern | - | - | - | - | 50% |
Chiffres tirés de モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), pages 364 et 365.
Rathalos azur

Une sous-espèce de Rathalos à la carapace bleue. Ses attaques sont presque les mêmes que celles d'un individu ordinaire, mais il attaque plus souvent depuis les airs, et sa puissance d'attaque et son agilité sont bien plus élevées quand il est enragé. Ses zones de résistance changent aussi, et son dos est particulièrement dur.
Notre traduction de モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), page 360.
Chiffres du guide pour Rathalos azur
Vie
| Quêtes | Vie | Capture | Boite |
|---|---|---|---|
| Facile, village rang inférieur | 2 160 | 40% | 30% |
| Hall rang inférieur | 4 140 | 40% | 30% |
| Village rang supérieur | - (1 980) | 24% | 18% |
| Hall rang supérieur | 5 040 (2 700) | 24% | 18% |
| Niveau G | 6 840 (3 780) | 20% | 15% |
Capture et Boite donnent la part de vie restante quand il peut être capturé et quand il commence à boiter. Le chiffre entre parenthèses est sa vie dans les quêtes avec deux monstres ou plus.
Taille
| Petit | Grand | Roi |
|---|---|---|
| 1466.5 | 1857.5 | 2069.3 |
Petit est la taille maximale pour une petite couronne d'or. Grand et Roi sont les tailles minimales pour une couronne d'argent et d'or.
Altérations d'état
| Effet | Tolérance | Baisse de l'accumulation | Hausse | Max | |
|---|---|---|---|---|---|
| Poison | 360 dégâts | 215 | 10 toutes les 5 s | 75 | 515 (665) |
| Paralysie | 10 s | 125 | 5 toutes les 10 s | 75 | 425 (575) |
| Sommeil | 40 s | 200 | 5 toutes les 10 s | 50 | 400 (500) |
| Étourdissement | 10 s | 175 | 5 toutes les 10 s | 75 | 475 (625) |
La tolérance est l'accumulation nécessaire. Elle augmente de la valeur Hausse à chaque fois, jusqu'au Max ; le Max entre parenthèses vaut pour le niveau G. L'effet du poison est le total de dégâts, les autres sont des durées.
Quand il est enragé
| Attaque | Défense | Vitesse |
|---|---|---|
| +50% | Inchangé | +40% |
Attaque est le surplus de dégâts infligés aux chasseurs. Une défense positive signifie qu'il subit moins de dégâts.
Zones d'impact
| Partie | Tranchant | Contondant | Projectile | Feu | Eau | Foudre | Glace | Dragon | Étourdissement |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tête | 80 | 70 | 55 | 0 | 15 | 15 | 20 | 30 | 150 |
| Dessous du cou | 50 | 50 | 30 | 0 | 10 | 10 | 20 | 20 | 0 |
| Ventre | 45 | 40 | 55 | 0 | 15 | 15 | 20 | 10 | 0 |
| Dos | 20 | 25 | 30 | 10 | 15 | 15 | 20 | 20 | 0 |
| Ailes | 25 | 20 | 25 | 0 | 15 | 15 | 20 | 20 | 0 |
| Pattes | 45 | 40 | 65 | 0 | 5 | 5 | 5 | 5 | 0 |
| Queue | 30 | 30 | 25 | 0 | 5 | 5 | 5 | 20 | 0 |
Plus le chiffre est haut, plus les dégâts sont forts. Étourdissement indique ce que les coups contondants sur cette partie ajoutent vers l'étourdissement.
Résistance des parties
| Tête | 180 |
|---|---|
| Cou | 100 |
| Corps | 160 |
| Aile gauche | 100 |
| Aile droite | 100 |
| Patte gauche | 160 |
| Patte droite | 160 |
| Queue | 150 |
Casses et queue tranchée
| Tête | Réduire la résistance de la tête à 0 deux fois. |
|---|---|
| Aile gauche | Réduire la résistance de l'aile gauche à 0 une fois. Casser les deux ailes ne donne qu'une seule récompense. |
| Aile droite | Réduire la résistance de l'aile droite à 0 une fois. Casser les deux ailes ne donne qu'une seule récompense. |
| Queue | Réduire la résistance de la queue à 0 une fois. Ne se tranche qu'avec des attaques tranchantes. |
Dépeçage et récompenses
Dépeçages : Corps 3, Queue 1.
Rang inférieur
| Objet | Corps | Queue | Capture | Casse | Lâché |
|---|---|---|---|---|---|
| Poche de flamme | 10% | - | - | - | - |
| Plate Rathalos | - | 1% | 1% | 1% (Tête) | 2% |
| Moelle Wyv. feu | 7% | 8% | - | - | - |
| Fluide Wyv. feu | 10% | - | - | - | - |
| Griffe Wyv. feu | - | - | - | 75% (Ailes) | - |
| Palmure Rathalos | 19% | - | 33% | - | - |
| Écai.Rathal.azur | 30% | 35% | - | 65% (Tête) | 24% |
| Cara.Rathal.azur | 24% | 18% | 52% | 34% (Tête) | - |
| Queu.Rathal.azur | - | 38% | 5% | - | - |
| Aile Rathal.azur | - | - | 9% | - | - |
| Griffe de Wyvern ×4 | - | - | - | 25% (Ailes) | - |
| Larmes de Wyvern | - | - | - | - | 74% |
Rang supérieur
| Objet | Corps | Queue | Capture | Casse | Lâché |
|---|---|---|---|---|---|
| Cerveau Wyv. feu | 8% | 10% | - | - | - |
| Plate Rathalos | - | 7% | - | 6% (Tête) | - |
| Rubis Rathalos | - | 1% | 2% | 2% (Tête) | 2% |
| Moelle Wyv. feu ×2 | - | - | 6% | - | - |
| Griffe Wyv. feu ×2 | - | - | - | 80% (Ailes) | - |
| Palmure Rathalos | 14% | - | - | - | - |
| Cuir.Rathal.azur | 24% | 22% | 60% | 32% (Tête) | - |
| Queu.Rathal.azur | - | 25% | - | - | - |
| Éca.Rathal.azur+ | 38% | 35% | - | 60% (Tête) | 24% |
| Éca.Rathal.azur+ ×2 | - | - | 24% | - | - |
| Aile Rathal.azur | 5% | - | - | - | - |
| Aile Rathal.azur ×2 | - | - | 8% | - | - |
| Poche infernale | 11% | - | - | - | - |
| Griffe de Wyvern ×5 | - | - | - | 20% (Ailes) | - |
| Larmes de Wyvern | - | - | - | - | 37% |
| Pleurs Wyvern | - | - | - | - | 37% |
Niveau G
| Objet | Corps | Queue | Capture | Casse | Lâché |
|---|---|---|---|---|---|
| Cerveau Wyv. feu | 8% | 7% | - | - | - |
| Plate Rathalos | - | - | - | 10% (Tête) | - |
| Rubis Rathalos | - | 4% | 6% | - | - |
| AileRathalosFrte | 20% | - | - | - | - |
| AileRathalosFrte ×2 | - | - | 8% | - | - |
| Gr. Wyv feu dure ×2 | - | - | - | 80% (Ailes) | - |
| Éc Rathalos ciel | - | 1% | 2% | 2% (Tête) | 2% |
| Poche feu ardent | 11% | - | - | - | - |
| Éc Rthl azur ép. | 37% | 30% | - | 56% (Tête) | 24% |
| Éc Rthl azur ép. ×2 | - | - | 24% | - | - |
| C. Rthl azur lde | 24% | 20% | 60% | 32% (Tête) | - |
| Qu.RathlsAzrCuir | - | 38% | - | - | - |
| Griffe de Wyvern ×5 | - | - | - | 20% (Ailes) | - |
| Larmes de Wyvern | - | - | - | - | 24% |
| Pleurs Wyvern | - | - | - | - | 50% |
Chiffres tirés de モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), pages 360 et 361.