Aiguiseur

Points	Talent	Effet
-10	Tal.aiguis. moitié	L'Aiguisoir, le Sushipoisson, etc. ne rendent que la moitié du Tranchant.
+10	Tal.aiguis. augmenté	L'aiguisage avec un Aiguisoir, un Sushipoisson, etc. prend moins de temps.

Notre traduction de モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), page 100.

Un talent s'active quand les points des armures et des décorations atteignent le total indiqué : +10 ou plus, ou -10 ou moins. Le total suivant le remplace par le talent plus fort.

Armures

Armures qui donnent des points à Aiguiseur, du plus au moins.

Nom	Partie	Rareté	Points
Grèves Garuga X	Jambe	9	+5
Casque Garuga X	Tête	9	+3
Cotte de combat	Corps	2	+3
Tassettes de combat	Taille	2	+3
Casque de combat	Tête	2	+2
Casque Genprey	Tête	3	+2
Casque Velociprey S	Tête	6	+2
Casque de combat S	Tête	6	+2
Casque Ceanataur	Tête	4	+2
Cotte Velociprey	Corps	2	+2
Cotte Velociprey S	Corps	6	+2
Cotte de combat S	Corps	6	+2
Cotte Ceanataur	Corps	4	+2
Avant-bras de combat	Bras	2	+2
Avant-bras Genprey	Bras	3	+2
Av-bras Velociprey S	Bras	6	+2
Avt-bras de combat S	Bras	6	+2
Avant-bras Ceanataur	Bras	4	+2
Tassettes Velociprey	Taille	2	+2
Tasset. de combat S	Taille	6	+2
Tassettes Ceanataur	Taille	4	+2
Grèves Velociprey	Jambe	2	+2
Grèves de combat	Jambe	2	+2
Grèves Velociprey S	Jambe	6	+2
Grèves de combat S	Jambe	6	+2
Grèves Ceanataur	Jambe	4	+2
Casque Velociprey	Tête	2	+1
Casque Ceanataur S	Tête	6	+1
Cotte Ceanataur S	Corps	6	+1
Avt-bras Velociprey	Bras	2	+1
Avant-bras Hornet S	Bras	6	+1
Avt-bras Ceanataur S	Bras	6	+1
Avant-bras Garuga X	Bras	9	+1
Tasset. Ceanataur S	Taille	6	+1
Tassettes Garuga X	Taille	9	+1
Grèves Hornet S	Jambe	6	+1
Grèves Ceanataur S	Jambe	6	+1
Casque Khezu D	Tête	3	-2
Casque Rathian X	Tête	9	-2
Cotte Khezu D	Corps	3	-2
Cotte Rathian X	Corps	9	-2
Avant-bras Khezu D	Bras	3	-2
Avant-bras Rathian X	Bras	9	-2
Tassettes Khezu D	Taille	3	-2
Tassettes Rathian X	Taille	9	-2
Grèves Khezu D	Jambe	3	-2
Grèves Rathian X	Jambe	9	-2

Décorations

Décorations qui donnent des points à Aiguiseur.

Nom	Fentes	Points
Joyau pileur	1	+2