Wiki Monster Hunter Freedom UniteWiki Monster Hunter par 101Leafy
101Leafy a étudié les jeux.
Accueil › Monster Hunter Freedom Unite › Textes du jeu › Fille à l'arc

Fille à l'arc

Hall de rassemblement. 80 répliques, dans l'ordre du jeu.

  1. Tss ! C'est vous, hein ? Le soi-disant chasseur qui est tombé d'une corniche en rejoignant ce village sur ordre de la guilde !
  2. Tous les chasseurs d'ici et même la chef du village fondent beaucoup d'espoirs sur vous... Mais vous n'avez encore rien prouvé !
  3. Pigé ?! Bien, j'ai d'autres nouvelles. Les quêtes que vous pouvez initier depuis ce comptoir sont séparées en niveaux.
  4. Les quêtes de niveaux 1 et 2 sont pour les chasseurs voulant affronter des demiportions. Ça ne vous rapportera pas grand-chose.
  5. Jusqu'à quatre chasseurs peuvent participer à une quête, vous et vos amis pourront donc vous faire tabasser ensemble ! Tsss !
  6. Tsss. Vous êtes toujours là ? Il paraît qu'un grand méchant Giadrome vous a fait fuir... Je parie que vous avez pleuré en revenant...
  7. Quoi ?! Vous avez réellement vaincu ce monstre blanc en personne... Hmm, moi non mais je n'étais pas dans un bon jour.
  8. Vous savez, si quelqu'un initie une quête ici dans le hall de rassemblement, elle est postée sur le panneau des quêtes.
  9. Si vous initiez une quête par vous-même, vous devez effectuer un paiement contractuel, mais rejoindre les autres quêtes est totalement gratuit !
  10. Il ne vous restera plus qu'à accumuler les richesses jusqu'à ce que vous nagiez dans votre argent. Ouaip ! Je l'ai dit ! Nager !
  11. Ha. Vous êtes toujours là ? Je pensais que vous étiez déjà gelé jusqu'aux os et que vous vous rouliez par terre en implorant pitié.
  12. Hé... C'est quoi dans votre dos ?! J'ai toujours voulu cette arme ! Mais n'allez pas imaginer que c'est de la jalousie !
  13. Quand on a une arme aussi belle, on s'assure de la maîtriser. Sinon autant me la donner ! Je n'ai pas mon pareil avec un Arc !
  14. Le type de flèche et la charge modifient les capacités d'un Arc. Trempez une flèche dans un Enduit pour transférer ses effets.
  15. Vous savez, si vous vous entraînez et devenez un chasseur populaire, vous aurez plein de fans ! Merveilleux !
  16. Hein ? Encore vous ? Je pensais que vous étiez toujours sous une couche de neige, là où le Blangonga a essayé de faire de vous son déjeuner.
  17. J'ai décidé de m'occuper de ce Blangonga, j'ai donc vendu tous mes biens pour m'acheter une arme. Mon truc, c'est la Lanceflingue.
  18. Le meilleur dans la Lanceflingue, c'est sa puissante capacité de Munitions ! Mais je me suis un peu emportée et j'ai brisé la lame...
  19. Vous savez, j'espère que vous mettrez des Aiguisoirs dans une bourse et qu'elle craquera et que tout tombera par terre ! Haha !
  20. Quoi ?! Ma bourse est trouée ?! Waouh... Merci de me prévenir !
  21. Beuh. Encore vous. Je pensais que vous aviez été changé en cure-dents pour Tigrex...
  22. Mais je vois que vous ne vous cachez plus et êtes revenu avec une belle armure. Dommage que la force ne vienne pas de là, car je suis toujours au dessus.
  23. Vous savez, je commence à utiliser l'Épée longue. Frapper un ennemi fait grimper la Jauge de Fougue jusqu'à pouvoir donner un coup énorme.
  24. Ce n'est pas une technique qui s'improvise ! Il faut faire monter la Jauge puis tout lâcher sur l'ennemi !
  25. Mais vous connaissant, vous allez la faire monter tout en haut, puis au moment de lâcher votre attaque un tout petit monstre va vous tuer ! Haha !
  26. Euh... Encore vous ? Je pensais que le Rathalos et le Rathian avaient eu raison de vous.
  27. Hein ? Vous avez fait quoi ? Vous avez dû mettre le paquet à l'école d'entraînement, hein ?
  28. Bah. Je ne peux pas perdre. Je vais m'entraîner plus dur que vous et vous faire mordre la poussière.
  29. Je vous accorde que l'école d'entraînement est bien pratique pour les chasseurs. Vous pouvez y étudier les armes et découvrir l'art du combat !
  30. Vous devriez continuer à y aller, devenir un expert en armes puis dormir tout le temps parce que vous aurez étudié trop dur ! Ha ! La classe !
  31. Je suis catégorique, l'école d'entraînement est bien pratique pour les chasseurs. Vous pouvez y étudier les armes et découvrir l'art du combat !
  32. Impossible de me débarrasser de vous ! Je pensais que le Shen Gaoren s'était assis sur vous depuis longtemps !
  33. Hein ? Dire que vous êtes un chasseur de première classe ne signifie pas que vous avez un don ! Moi j'ai le don des équipements de soutien !
  34. Certaines sortes d'équipement ont de l'effet sur les monstres, et d'autres non. Cela ne change jamais, même en quête de rang supérieur.
  35. J'espère que vous allez apprendre tout sur l'équipement, puis que vous achèterez plein d'objets très chers jusqu'à ce que vous soyez ruiné !
  36. Quoi encore ?
  37. Vous êtes là pour vous moquer de moi parce que "j'ai failli me faire dévorer par le grand méchant Akantor" c'est ça ?
  38. Pfff ! Au moins j'ai eu le courage d'essayer ! Et vous ?
  39. Si vous parvenez à vaincre l'Akantor, je vous laisserai me demander ce que vous voulez.
  40. Sinon j'aurais prouvé une fois pour toutes que je suis meilleure que vous. Et vous devrez faire la danse du Yian Kut-Ku devant tout le monde !
  41. Songez-y. C'est un sacré pari... Vous êtes quoi, une pou... Enfin, un Kut-Ku mouillé ? Votre humiliation sera terrible !
  42. Hmm... D'accord, je l'admets. Vous dissimulez quelques talents sous cette frêle carrure. Vous avez vaincu l'Akantor, finalement.
  43. Tsss ! Je n'ai aucun regret quant à notre pari ! Pas le moindre !
  44. Vous êtes vraiment un chasseur... Du moins avez-vous prouvé votre bravoure. C'est pourquoi je vais vous accorder votre plus grand souhait.
  45. Voyons voir... Votre plus grand souhait et de pouvoir m'accompagner, moi, la plus grande chasseresse du monde ? ... Très bien.
  46. Vous pouvez donc venir quand vous voulez ! Je suis certaine que de grandes aventures nous attendent... Et vous serez là pour porter mes affaires !
  47. Tss ! C'est vous, hein ? Le simili chasseur qui est tombé d'une corniche en rejoignant ce village sur ordre de la guilde !
  48. Tsss, encore vous ? Je pensais que le souffle somnifère de l'Hypnocatrice vous avait eu et que vous étiez en plein cauchemar.
  49. Quoi ? Vous pensiez pouvoir venir ici et faire le coq juste parce que vous avez vaincu l'Akantor ?
  50. On voit bien que vous n'êtes qu'un débutant. Vous êtes naïf ! Ça fait longtemps que j'ai fait bien mieux que ça, moi !
  51. Pendant que vous vous gargarisez de cette seule victoire, j'ai gagné plusieurs rangs de chasseur et je m'attaque aux quêtes les plus difficiles.
  52. Si vous voulez vraiment me battre, arrêtez de rêvasser et foncez ! Allez chanter une dernière berceuse à l'Hypnocatrice !
  53. Eh bien ! Si on m'avait dit un jour que j'admettrais avoir été volée par un Melynx après avoir été endormie par un Hypnocatrice...
  54. Hein ? Qu-qu'avez-vous entendu ? Rien du tout, hein ? Dites-moi que je n'ai pas parlé à voix haute !
  55. Si vous voulez vraiment me battre, arrêtez de rêvasser et foncez ! Allez chanter une dernière berceuse à l'Hypnocatrice !
  56. Encore vous ? Je pensais que vous étiez encore dans la vieille forêt, à courir dans tous les sens pour échapper au Nargacuga.
  57. Tout le monde en ville ne parle plus que du Yama Tsukami. Vous savez, le dragon ancien.
  58. Si jamais on vous demande d'aller le combattre, vous feriez mieux d'appliquer ma stratégie. Elle est infaillible. Écoutez plutôt.
  59. L'attaque spéciale du Yama Tsukami est la tornade. Le mieux dans ce cas est de s'aplatir au sol comme une feuille morte.
  60. Ensuite, faites comme lui et mettez-vous à tourner sur vous-même jusqu'à ce que vous lui envoyiez le rot du siècle, ha ha ha !
  61. Saleté de tornade... elle m'avait bien eue. Pas que je l'admette volontiers, mais... que faire...
  62. Tsss. Mettez-vous donc à tourner sur vousmême... vous enverrez peut-être le rot du siècle !
  63. Encore vous ? Paraît que vous avez eu le Yama Tsukami ? Je pensais que vous étiez en train de faire des projets d'avenir... dans son ventre.
  64. Alors, on est épaté par ma classe ? Faut dire, quand je me sers d'une Fusarbalète, je garde toujours des munitions de rang supérieur de côté.
  65. Des munitions explosives, par exemple. En visant bien la tête d'un monstre, c'est aussi efficace que de l'étourdir à coups de marteau !
  66. Tirez ! Tirez sans vous arrêter, jusqu'à enrayer l'arme ! Ensuite, regardez dans le fût du canon, ça énervera le chat de l'échoppe, ha ha !
  67. Mmmh, c'était une mauvaise blague, ça... dans le feu de l'action... pas que je l'admette volontiers, mais... que faire...
  68. T-Tirez ! Tirez sans vous arrêter, jusqu'à enrayer l'arme ! Ensuite, regardez dans le fût du canon, ça énervera le chat de l'échoppe, ha ha !
  69. ... Q-qu'est-ce que vous voulez ?
  70. Vous êtes venu vous moquer de moi parce que j'ai été virée de la guilde et bannie dans les montagnes au lieu d'aller affronter l'Ukanlos ?
  71. Vous manquez pas d'air, vous ! Vous n'avez qu'à faire mieux, puisque vous êtes si fort ! Tiens, j'ai quelque chose à vous proposer.
  72. Si vous réussissez à vaincre l'Ukanlos, vous pourrez me poser une question, n'importe laquelle.
  73. En revanche, si vous n'y arrivez pas, je ferai de vous mon compagnon de chasse, et vous passerez votre vie à lancer des bombes !
  74. Qu'en pensez-vous ? La plus grande humiliation ou le pire cauchemar connu du genre humain !
  75. Aha ha ha. Je... Je n'arrive pas à croire que vous ayez réussi à battre l'Ukanlos ! C'est honteux !
  76. Mais je suis une femme de parole alors allez-y. Je répondrai à une seule question.
  77. Vous voulez savoir si je pourrais m'associer avec vous ? Qu'est-ce que c'est que cette question ? Vous devriez en connaître la réponse !
  78. C'est vrai que j'ai bien progressé, ces derniers temps. J'ai réfléchi à ce que je pourrais ajouter à mon arsenal...
  79. En fait, votre demande colle parfaitement à mes plans. Vous voulez devenir le disciple de la plus grande chasseresse du monde, c'est ça ?
  80. J'accepte votre offre. Désormais, vous pouvez m'appeler "Maîtresse". Bienvenue à bord, "disciple".