Lame glace Edelweiss

Forgée via des techniques légendaires de l'Est. Emplit l'air de vents givrants.

L'atelier a mis ses techniques les plus récentes, dont il est si fier, dans un sabre classique venu de l'Est, pour donner à la lame le plus d'élément glace possible. On ne le remarque pas dans les régions froides, mais si on dégaine ce sabre sous un climat doux, on voit la lame dégager sans cesse du froid, entourée d'une brume blanche qui tourbillonne.

Notre traduction de 復刻 ハンター大全 (KADOKAWA / Enterbrain, 2014), page 149.

Améliorations

Arbre d'amélioration tiré de モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), page 694.