Ciel Double Fatalis

Impreignées de la rage du dragon noir. Les bras deviennent des lames mortelles.

On raconte que même après la mort de son porteur, ses bras continuèrent de bouger et de trancher tout ce qui s'approchait. C'est pourquoi l'atelier ordonne strictement à ses propriétaires : «Ces lames doubles sont imprégnées de la rage de Fatalis, ne nourrissez aucune pensée mauvaise». On dit aussi qu'elles font naître l'envie irrépressible de trancher quelque chose.

Notre traduction de 復刻 ハンター大全 (KADOKAWA / Enterbrain, 2014), page 155.

Améliorations

Arbre d'amélioration tiré de モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), page 716.