Haute épée plume

Un fluide endormissant finement distillé rend cette lame très efficace.

Un violent poison hypnotique, dont on ne tire que quelques gouttes d'un seul Hypnocatrice, a été distillé et réduit jusqu'à une forte concentration, puis versé dans la rainure de la lame. Tout ce qui est atteint par ce poison s'endormirait aussitôt. L'ornement de plumes sert de camouflage quand on se cache en forêt.

Notre traduction de 復刻 ハンター大全 (KADOKAWA / Enterbrain, 2014), page 151.

Améliorations

Arbre d'amélioration tiré de モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), page 702.