Poêle arg. 1 étoile

Splendide poêle à l'âme de chef qui transforme le toutvenant en mets de choix.

Une poêle en argent fabriquée avec des minerais rares utilisés sans compter. À chaque coup, les aliments qu'elle contient deviennent plus savoureux, et les gens alentour l'accueillirent avec joie, d'où le nom de «Joie». Il s'agirait de nouilles sautées de l'Est garnies de légumes piquants teints en rouge.

Notre traduction de 復刻 ハンター大全 (KADOKAWA / Enterbrain, 2014), page 156.

Améliorations

Arbre d'amélioration tiré de モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), page 720.