Felyne que espera a su amo

Sala de reunión. 76 frases, en el orden del juego.

¿¡Eh!? ¿¡M-maestro!?
Lo siento, nya. Me he equivocado... Te confundí con otra persona. Deja que te lo compense mostrándote la Sala de reunión.
La chica de ahí atrás trabaja en la Tienda del cazador. Venden muchísimos objetos útiles, miau.
A la izquierda de esa doncella está el Tablón de misiones, donde puedes registrarte en las misiones de otros cazadores.
A la derecha de la doncella, hay una pequeña Caja de objetos. No puedes guardar equipos en ella, pero sí objetos más pequeños.
A la derecha de la caja, hay un anciano con un casco. ¡Es el único e inigualable Treshi! ¡Miau!
¡Las misiones de caza de tesoros especiales de Treshi tienen buenas recompensas en dinero o Puntos Pokke! ¡Puedes hacerlas solo, así que inténtalo!
Por la parte de atrás es por donde se va a las misiones, si te has registrado en una o vas a iniciar la tuya propia, miau.
Un día mi maestro salió por esa misma puerta, nya... Y aún no ha regresado.
Maestro... ¿Cuánto tiempo debo esperarte, miau...?
Lo siento, nya. Me he equivocado... Te confundí con otro. Llevo días y noches esperando a que vuelva mi maestro.
Días y noches... ¡Eso me recuerda...! Puedes iniciar las misiones de día y de noche.
Por el día, puede hacer buen tiempo para la caza. De noche puede llover bastante, pero todo depende de dónde estés y qué hora sea.
Cuando llueve, no se pueden usar bombas. Mi maestro dice que eso lo hace todo más difícil, miau.
¡Mi maestro es un cazador excelente! ¡Seguro que le va muy bien, ya sea de día o de noche!
Lo siento, nya. Me he equivocado... Te confundí con otra persona. Mi maestro se fue de caza y no ha regresado aún...
Para probar tus habilidades, tienes que probarte en la caza... A mi maestro le encanta decir eso.
Cada armadura tiene una cantidad de Puntos de habilidad concreta. ¡Cuando esos puntos se suman, se puede activar una habilidad!
¡Me alegro de que, al final, la lección sobre habilidades que me dio el maestro fuera útil!
Lo siento, nya. Me he equivocado... Te confundí con otra persona. Mi maestro fue a matar a un monstruo gigante y no ha vuelto aún...
Para derrotar a un enemigo, es esencial conocer sus puntos débiles... Eso es lo que solía decir siempre el maestro.
Algunos monstruos son vulnerables al fuego y otros lo son al agua. ¡Para aprovechar esas debilidades, hay que usar poderes elementales!
Mi maestro es un cazador con muchos conocimientos, miau. Por eso me prometió que regresaría tras derrotar a su enemigo más temible...
Lo siento, nya. Me he equivocado... Te confundí con otra persona. En este mismo lugar, mi maestro afirmó que vencería y partió hacia la batalla.
¡Siempre solía decir que había que buscar el punto débil del monstruo! ¡Es la única forma de causarle muchos daños! ¡Miau!
Hay decisiones que son clave para un cazador: qué lugares son vulnerables a golpes o disparos o si se debería apuntar a la cola o a la cabeza...
Me pregunto si mi maestro seguirá luchando con ese monstruo, miau...
Lo siento, nya. Me he equivocado... Te confundí con otro. Mi maestro es un cazador glorioso, pero se fue de caza y aún no ha regresado.
¡La gloria de mi maestro es tan grande que tiene una colección enorme de Títulos y Premios!
¡Los Títulos y Premios que obtienes al cumplir unas condiciones especiales son la prueba de tu valía como cazador!
Los Premios se registran en la Tarjeta del Gremio. ¡También puedes hacer que aparezca en ella tu Título favorito!
¡La Tarjeta del Gremio de mi maestro es mi posesión más preciada!
Lo siento, nya. Me he equivocado... Te confundí con otro. Estoy muy unido a mi maestro, pero se fue de caza y aún no ha regresado, nya.
El nivel de amistad de la Tarjeta del Gremio de mi maestro no sería suficiente ni aunque tuviera 100 corazones.
Si aumentas tu nivel de amistad, la jefe del Gremio puede darte un objeto muy bueno, miau.
¡Cuando mi maestro vuelva, vamos a ir los dos juntos a recogerlo, nya!
Lo siento, nya. Me he equivocado... Te confundí con otra persona. ¡Pero presiento que mi maestro está muy cerca! ¡Miau!
He oído que también se acerca un siniestro Akantor negro... Mi maestro me dijo que ése era el monstruo que iba a matar.
Tú también vas a ir tras ese Akantor, ¿verdad?
Si lo haces... y ves a mi maestro... Dile que estoy bien, nya...
Tú también vas a ir tras ese Akantor, ¿verdad? Si vas... Y ves a mi maestro... Dile que estoy bien, nya.
Eh... ¡Ya sabía que eras tú y no mi maestro! ¡Es que acabo de recibir una carta suya!
Por fin conozco los detalles de su viaje y su desafortunado final, nya...
¡Pero mi maestro hizo una promesa, nya! ¡Se convertirá en un cazador de primera y regresará a la aldea victorioso!
Espero que mi maestro encuentre la paz interior... Hasta entonces, le estaré esperando aquí, miau.
¿Miau? ¿Quieres saber más de la carta? Lo siento, pero su contenido es un secreto de este gato.
Estoy muy orgulloso de mi maestro, nya... Lo siento.
Lo siento, nya. Me he equivocado... Te confundí con otra persona.
¡Oh, ha pasado mucho tiempo, pero por fin he recibido una carta de mi maestro, perdido hace tiempo, nya!
¡Me pregunto qué dirá! ¡Me muero por saberlo!
¡Me encantaría leerla, pero si la leo ahora, creo que se perdería toda la magia, nya!
Lo siento, nya. Me he equivocado... Te confundí con otro. ¡Mi maestro, que se perdió hace tiempo, vuelve por fin a casa, nya!
Parece que viene a casa, a por un hechizo, muy pronto. ¡Eso decía en la carta! ¡Oh, albricias!
¡Hay muchos preparativos que hacer! ¡Tengo que asegurarme de que suelos y paredes reluzcan, y también he de preparar un banquete, nya!
¡Al menos por una vez, todo está a punto! Todo lo que debo hacer es venir y esperar el regreso de mi maestro, ¡nya!
¡Mi maestro, que se perdió hace tiempo, vuelve por fin a casa, nya!
Lo siento, nya. Me he equivocado... Te confundí con otro. Pero soy feliz: ¡por fin pude volver a ver a mi maestro, después de tanto tiempo!
Raramente pasa por casa y casi en el instante en que pone pie en ella, nace en él el ansia por volver a ir de caza, nya.
Su objetivo esta vez es un monstruo que se llama... umm... Rayos, lo he olvidado, nya.
De todos modos, no puedo más que rezar por que regrese sano y salvo, nya.
Mi maestro raramente pasa por casa y casi en el instante en que pone pie en ella, nace en él el ansia por volver a ir de caza.
Oh... oh... *snif* Lo siento, nya... Estaba pensando en mi maestro... Mi querido maestro... *snif*
Mi maestro decidió ir a enfrentarse con el terrible Ukanlos. Ya sabes, el monstruo terriblemente fuerte del que todos hablan.
Bien, justo después de irse, el globo de observación del Gremio al parecer divisó a un cazador que luchaba contra un Ukanlos, pero, pero...
Justo después, hubo una pequeña avalancha y mi maestro... ¡Mi maestro...! ¡Maeeeestroooo, nyaaaaaaaaaa!
Oh... Oh... *snif* No me hagas caso... Pero, ¿sabes?, es extraño, nya.
Ahora que lo pienso, creo que mi maestro marchó en busca del Ukanlos mucho antes de que comenzaran los rumores en el pueblo, nya.
Oh, maestro... Maestro... ¡¡Daría cualquier cosa por verte volver sano y salvo!!
Lo siento, nya... Estaba pensando en mi maestro... Mi querido maestro... *snif*
En realidad, mi maestro está vivo, nya. Se trataba de un plan para hacer correr rumores falsos y hacer creer a todos que estaba muerto, nya.
Me lo explicó todo, nya, incluso el enorme peso que soporto sobre sus hombros durante esa misión, nya.
Para "desaparecer" y borrar cualquier rastro, tuvo que fingir su propia muerte ante un testigo, nya.
Ése es el tipo de vida que mi maestro ha elegido. Y yo he decidido ayudarle en todo lo que pueda. ¡Deséame suerte, nya!
Las misiones de mi maestro son demasiado peligrosas para mí, así que no puedo ayudar en casi nada... Pero sigo rezando por su vuelta, nya.
Mientras tanto, intento mantener su habitación limpia y ordenada para esas veces en que regresa, nya.
Ojalá pudiera hacer algo más por él... Nya.