Espada pluma larga

Un fluido de sueño destilado da a esta hoja de calidad un gran poder aturdidor.

Un potente veneno somnífero, del que de un solo Hypnocatrice se obtienen apenas unas gotas, se destiló y se redujo hasta una alta concentración, y luego se vertió en la ranura de la hoja. Se dice que todo lo que cae víctima de ese veneno se duerme al instante. El adorno de plumas sirve de camuflaje al ocultarse en el bosque.

Nuestra traducción de 復刻 ハンター大全 (KADOKAWA / Enterbrain, 2014), página 151.

Mejoras

Árbol de mejoras de モンスターハンターポータブル 2nd G 公式ガイドブック (Enterbrain, 2008), página 702.